-90

有些声音每天听见,却可能承载着一个人最深的思念。伦敦地铁恩班克门站那句熟悉的“Mind the gap(请小心月台间隙)”,对玛格丽特·麦科勒姆来说,不只是一句安全广播,更是已故丈夫留在世上、让她还能反复听见的声音。

她的丈夫奥斯瓦尔德·劳伦斯是一名剧场演员, 1970年代初,他曾为伦敦地铁录下“Mind the gap”提示语。这段字正腔圆的声音,后来在多个车站使用多年,也陪伴了无数伦敦乘客。

2007年,丈夫去世后,玛格丽特仍经常前往恩班克门站,有时会独自坐在月台上,一班又一班地等待,只为了再次听见丈夫熟悉的声音。对她而言,这短短一句广播,成为失去丈夫后最珍贵的陪伴。


22143148-0-image-a-3_1576140397000

然而到了2012年,伦敦地铁进行广播系统数位化更新,旧录音被新系统取代。某天,玛格丽特照常来到车站,却突然发现丈夫的声音消失了。失落之下,她写信给伦敦运输局,说明这段录音背后的故事,希望至少能够获得一份副本留作纪念。

她没想到,工作人员被这段故事打动,不仅翻找档案库找回旧磁带,还将录音重新修复及数位化。经过一系列程序后,劳伦斯的声音最终重新回到恩班克门站北线北行月台,运输局也另外制作一份录音送给她。

当玛格丽特再次听见那句“Mind the gap”时,她形容丈夫仿佛又回到了身边。如今,对每天匆匆经过的乘客来说,这只是一句普通提示;但对她而言,每一次列车进站,都是丈夫再次开口,对她说上一句话。
G ERA LOGO-2

【免责声明】本网站欢迎网民与用户发表建设性留言,目的在于互动与交流,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,也非本网站立场,任何人身攻击、鼓吹种族宗教隔阂、诽谤造谣、网络霸凌、抹黑等煽动性留言,本网站有权删除违规留言。


天才是百分之一的灵感,百分之九十九的汗水。—— 爱迪生

企业热点

看更多

艺术家创作「隐形雕塑」 看不见也能拍卖成交

艺术家创作「隐形雕塑」 看不见也能拍卖成交

一件看不见、摸不到,甚至根本不存在的雕塑,竟然真的有人花钱买下。2021年,意大利艺术家萨尔瓦托·加劳在米兰拍卖行推出作品《我是》,作品没有材质、没有形状,也没有重量,原本估价约6000至9000欧元,最终却以1万5000欧元成交。

妻子每天搭地铁 只为了听亡夫的声音!

妻子每天搭地铁 只为了听亡夫的声音!

有些声音每天听见,却可能承载着一个人最深的思念。伦敦地铁恩班克门站那句熟悉的“Mind the gap(请小心月台间隙)”,对玛格丽特·麦科勒姆来说,不只是一句安全广播,更是已故丈夫留在世上、让她还能反复听见的声音。

金务大澳洲版图再扩张 再夺悉尼地铁项目

金务大澳洲版图再扩张 再夺悉尼地铁项目

金务大持续扩大澳洲基建版图,再拿下悉尼地铁西线大型工程。该公司宣布,联营财团成功获得帕拉马塔(Parramatta)地铁站及相关基础设施项目,合约总值达8亿8000万澳元,(约25亿4,000万令吉)。

Meta AI转型大翻车!写了一堆废Code还被骇客钻漏洞

Meta AI转型大翻车!写了一堆废Code还被骇客钻漏洞

今年初,Meta 内部秘密启动代号为「Project OT」(组织转型)的重组计划,企图以高度自主的 AI 智慧体与极度精简的敏捷团队,彻底颠覆传统科技公司的运作逻辑;内部规划更一度设想透过裁员、冻结招募及绩效淘汰,将部分工程团队规模大砍最多 60%。